视频字幕

所有发布在勒努瓦-雷恩大学网站和由大学教师管理的社交媒体网站上的视频都需要使用封闭字幕, 教职员及学生.

所有由大学资助的网站, 包括LR社交媒体网站, 必须符合联邦无障碍要求并包含封闭字幕. 这适用于所有系或项目的社交媒体账户, 包括Facebook, 推特, Instagram, YouTube, Vimeo和任何发布视频的网站.

对于像Instagram这样不提供上传单独标题文件功能的社交媒体网站, 全球网赌十大网站建议在视频文件上添加字幕，使用免费的工具，如 VideoLan VLC播放器 (Mac、Windows或Linux)或 MacX视频转换器专业 (Mac). 一定要先制作一个原始视频文件的副本，并将视频标题直接添加到视频副本中(同样，这只适用于不提供上传单独标题文件(如an)选项的网站 .srt文件).

推荐免费字幕工作流程

一些应用程序服务，如Zoom，提供免费的字幕. 如果您使用的应用程序或服务不提供标题, 全球网赌十大网站建议您使用YouTube为视频添加字幕. YouTube提供自动字幕，并创建一个标题文件，然后可以通过YouTube帐户界面进行编辑. 编辑后的字幕的最终版本可以导出供其他网站使用, 包括Facebook, 推特和Vimeo, 或者在发布到Instagram的视频上添加字幕.

  1. 创建部门YouTube账号 -使用命名约定Lenoir-Rhyne[部门名称]. 如果需要的话 向其他用户提供访问YouTube帐户的权限 您可以在YouTube帐户界面中这样做. 另请参阅 如何创建一个YouTube帐户.
  2. 上传视频到YouTube作为一个 未上市的视频 -这允许视频不公开出现在YouTube频道或YouTube搜索, 但是要有自动字幕. 允许1 - 2小时或更长时间的自动字幕运行(较长的视频可能需要更多的时间). 您不需要为启动自动标题提交请求，它会自动发生. 一旦视频字幕编辑完成，您可以将视频从未列出更改为公开，以便它出现在您的YouTube频道和YouTube搜索中
  3. 编辑自动字幕- 一旦自动字幕运行，字幕文件将出现在您的YouTube字幕屏幕. 您可以在YouTube界面中直接编辑字幕文件. 另请参阅 如何查看、编辑和发布自动字幕.
  4. 下载 .SRT标题文件 -下载编辑后的字幕文件的最终版本(.SRT文件)上传到其他使用字幕的网站，包括Facebook和Vimeo. An .SRT文件是一种文本文件，其中包含与视频内容对应的时间代码的标题文本. 使用 .SRT文件应用字幕覆盖视频上传到推特或Instagram. 另请参阅 如何下载 .来自YouTube的SRT文件.

*关于YouTube自动字幕准确性的重要注意事项: YouTube的自动字幕准确率只有60- 70%，而且通常缺乏适当的大写字母和标点符号, 可能会遗漏一些单词或包含明显不正确的单词. 仅仅依靠自动字幕, 没有任何编辑, 是否不符合联邦网站可访问性要求.

分享 .SRT标题文件

.SRT文件可以上传/与其他网站共享, 包括YouTube, Facebook和Vimeo，或者在视频文件上添加文本覆盖，然后再上传到推特和Instagram等还不支持字幕的网站.

  1. 上传 .SRT文件到Facebook -学习如何 上传或替换 .Facebook上的SRT标题文件.
  2. 上传 .SRT文件到推特 - 学习如何上传 .推特上的SRT文件.
  3. 上传 .SRT文件到Vimeo -学习如何 上传或替换 .Vimeo上的SRT标题文件.
  4. 直接在视频文件上显示字幕(Instagram) -有些网站还不支持上传单独的 .SRT标题文件. 对于像Instagram这样不提供上传单独标题文件功能的社交媒体网站, 全球网赌十大网站建议在视频文件上添加字幕，使用免费的工具，如 VideoLan VLC播放器 (Mac、Windows或Linux)或 MacX视频转换器专业 (Mac). 一定要先制作一个原始视频文件的副本，并将视频字幕直接添加到该视频中(同样，这只适用于不提供上传单独字幕文件(如an)选项的网站) .SRT文件).

付费字幕服务

有很多付费服务会给视频配字幕. 对于人工字幕视频，你可以支付1美元.通过付费服务的视频字幕每分钟收费25美元或更高.

有更便宜的替代方案依赖于人工智能(AI)。, 但是提供的标题可能仍然包含错误和不准确，必须手动纠正以符合要求. 通过人工智能完成的字幕可以从$.一项名为Temi的服务每分钟收费25美元或8美元.50-$13每月水獭人工智能月度或年度计划. 

营销和通信建议使用牧师 ..如果你觉得有必要使用外部服务为视频配上字幕，请访问Com. 它们的成本是可以承受的，周转时间通常在24小时或更短. 最终的结果是一个专业的标题文件，几乎不需要编辑. 牧师.com也可以直接访问您的YouTube和Vimeo帐户，并在完成后上传最终标题文件供您批准.